La Direction Générale de la communication de la Commission européenne publie une rétrospective de l’année 2008, qui présente aux citoyens 10 résultats concrets apportés par l’UE :

• le contrôle de l’utilisation des produits chimiques en Europe;
• une réponse conjointe à la crise financière ;
• des droits renforcés pour les travailleurs temporaires ;
• l’amélioration de la protection des enfants ;
• l’égalité des droits pour les passagers à mobilité réduite ;
• le soutien à la stabilité et à la démocratie ;
• la consommation d’énergie dans le respect de l’environnement ;
• manger sainement plus simplement ;
• la solidarité entre les États membres face aux catastrophes ;
• des financements communautaires plus transparents.

L’objectif de cette publication – selon l’édito de Margot Wallström, Vice-présidente de la Commission européenne chargée des relations institutionnelles et de la stratégie de la communication, – est de montrer que « l’UE élabore des politiques et des pratiques qui ont un impact direct sur notre manière de vivre » afin d’« illustrer comment l’UE fait la différence dans la vie de ses citoyens ».

Une version imprimée de cette brochure sera publiée sous peu dans les vingt-trois langues officielles de l’Union.