La promotion du multilinguisme de l’UE s’organise en France

Laisser un commentaire

Annoncée lors de l’Assemblée générale des Nations Unies et lancée par l’UNESCO, 2008 est l’Année internationale des langues. Déclinée de cette initiative, l’UE choisit 2008, comme Année européenne du dialogue interculturel. Ainsi la promotion du multilinguisme de l’UE revêt une importance toute particulière….

Les objectifs

  • sensibilisation du public à l’importance de l’apprentissage des langues,
  • promotion de la diversité linguistique et culturelle de l’Europe,
  • encouragement de l’apprentissage des langues tout au long de la vie.

Les actions

Pilotée – via CulturesFrance et l’agence de relation presse Edelman Paris retenue – par le Ministère des Affaires étrangères et européennes et le Ministère de la Culture et de la Communication, la promotion du multilinguisme passe par l’organisation de la « Journée européenne des langues », le 26 septembre prochain.

Cet événement, qui s’inscrit à la fois dans le cadre de la Présidence française de l’Union européenne et de la saison culturelle française, comporte notamment comme point d’orgue les « États généraux du multilinguisme », qui se tiendront en Sorbonne et comme prolongement populaire, de nombreuses « Fêtes des Langues » organisées en région par les différentes académies.

L’Education nationale à l’heure de la PFUE

Laisser un commentaire

Le ministre de l’Éducation nationale souhaite que la PFUE soit l’occasion de mettre en valeur l’ouverture européenne des établissements scolaires et de démontrer la réalité de l’Europe dans le système éducatif…

Les objectifs

La PFUE sera l’occasion pour le ministère de l’éducation nationale de :

  • faire progresser la construction de l’espace européen de l’éducation et de la formation professionnelle ;
  • faire découvrir les systèmes éducatifs des autres pays européens ;
  • faire mieux connaître dans l’ensemble du système d’éducation les enjeux et les réalisations de l’Union européenne dans ce champ ;
  • faire découvrir les cultures des États membres de l’Union européenne à travers des rencontres et des échanges culturels.

Les thèmes

Les thèmes prioritaires définis par le ministère de l’Éducation nationale pendant la PFUE sont :

  • l’orientation,
  • la scolarisation des élèves handicapés,
  • l’apprentissage des sciences,
  • la gouvernance des établissements,
  • et les indicateurs de performance.

Des événements à Paris (5 conférences) et en province sont prévus.

Les actions dans les établissements

Sur le terrain, les établissements scolaires sont invités à mettre en place des actions pédagogiques pour les élèves :

CAHIER DE VACANCES : pour les écoliers et les collégiens, téléchargeable sur le site du gouvernement.

LA RENTRÉE AUX COULEURS DE L’EUROPE : du 2 au 5 septembre, pavoisement des établissements, signalétique dans les langues vivantes européennes enseignées dans l’établissement, événementiel spécifique, information aux élèves et aux parents.

ASSISES DU MULTILINGUISME : états généraux du multilinguisme en Sorbonne le 26 septembre ; des fêtes des langues seront organisées en académies.

SEMAINE DE L’EUROPE : dans les écoles, les collèges et les lycées, du 20 au 24 octobre 2008 : faire vivre les enseignants et les élèves à l’heure de l’Europe des 27 en intégrant des thématiques européennes aux enseignements et en ouvrant certaines activités pédagogiques ou éducatives à la dimension européenne

FÊTE DE LA SCIENCE EUROPÉENNE : du 14 au 23 novembre, thème : la science dans la société en Europe avec valorisation des coopérations scientifiques, organisation de rencontres autour des métiers de la Recherche et du Développement en Europe pour susciter des vocations chez les jeunes, invitation aux échanges entre le monde des sciences et les citoyens pour montrer comment les applications de la recherche peuvent répondre à des besoins liés à notre quotidien et comment les interrogations citoyennes peuvent influer sur les orientations prises par les décideurs.

LES RENDEZ-VOUS DE L’HISTOIRE : 11ème édition sur “Les Européens”, à Blois du 09 au 12 octobre 2008 et en contrepoint un cycle de 27 leçons d’histoire prononcées par 27 grands historiens originaires des 27 pays de l’Union.

En outre, des opérations récurrentes telles que la “Fête de la science”, “la Journée des Langues”, “Lire en fête”, la “Semaine du goût”, le “Goncourt des lycéens”, pourront à cette occasion être “habillées aux couleurs de l’Europe”.

Des “kiosques Europe” pourront être mis en place dans les établissements afin de valoriser les projets européens existants ou envisagés dans l’établissement et de développer très largement l’information sur l’ensemble des programmes européens destinés à encourager la coopération et la mobilité européenne (Comenius, Léonardo, Erasmus, Grundtvig).

Vers un droit d’accès à l’Internet haut débit pour tous les Européens

Laisser un commentaire

En visite au Parlement européen à Strasbourg le 20 mai, Luc Chatel, secrétaire d’État à l’Industrie et à la Consommation propose de créer, dans le cadre de la PFUE, un droit d’accès au haut débit, à un prix abordable, sur l’ensemble des territoires européens, selon des modalités adaptées aux spécificités des États membres.

Reposant sur la combinaison de différentes sources de financement (privé, public, national ou local), ce droit d’accès au haut débit aurait pour objectif de répondre aux besoins d’inclusion numérique des citoyens européens et d’achèvement de la couverture territoriale en haut débit.

Préparation de la saison culturelle européenne : les originalités du défi culturel

Laisser un commentaire

De juillet à décembre 2008, les cultures des vingt-six autres États membres de l’UE seront à l’honneur lors de la Présidence française de l’UE avec la saison culturelle européenne…

La double originalité du défi culturel français

Alors que traditionnellement, le pays qui assure la présidence de l’UE organise à Bruxelles des manifestations artistiques mettant en valeur sa propre culture, la France a décidé d’accueillir en France, au cours de ces six mois de Présidence française, les cultures européennes au travers des différentes disciplines artistiques : cinéma et audiovisuel, littérature, spectacles vivants, arts de la rue, arts visuels, architecture, patrimoine, musiques…

Cette saison culturelle européenne est également inédite dans la mesure où sont proposés pour la première fois au public français des événements culturels qui « mettent en évidence la diversité créatrice de toutes les cultures européennes, ainsi que la force identitaire d’un patrimoine en grande partie commun ».

Les principaux objectifs de la saison culturelle européenne sont ainsi de :

  • contribuer à une meilleure visibilité des artistes et à une meilleure diffusion des œuvres en Europe ;
  • favoriser les échanges et les rencontres entre des artistes européens et français, avec la mise en place de projets « tandem » ;
  • mieux faire connaître les créateurs des nouveaux Etats membres de l’Union ;
  • valoriser la diversité des langues, comme élément constitutif des cultures européennes.

Une mobilisation inédite des ambassadeurs

Un « ambassadeur, chargé de la dimension culturelle de la présidence française de l’Union européenne » a été nommé en Conseil des ministres en décembre dernier. Il s’agit de l’ancien ministre de la Culture, Renaud Donnedieu de Vabres.

Par ailleurs, les ambassadeurs de France en poste dans les pays de l’UE et les pays candidats ont été réunis en séminaire par Bernard Kouchner et Jean-Pierre Jouyet, à Paris, le 19 mai, afin d’évoquer la PFUE et la saison culturelle européenne.

L’éducation nationale à l’heure de la saison culturelle européenne

Laisser un commentaire

La France a décidé d’organiser une saison culturelle européenne dans le cadre de sa présidence de l’Union européenne, en invitant symboliquement sur son territoire les cultures de tous les pays européens et en leur apportant une visibilité exceptionnelle. Fruit d’une initiative conjointe des ministères des Affaires étrangères et de la Culture et avec Culturesfrance comme opérateur, la saison culturelle européenne est un défi culturel inédit auquel veut s’associer le ministère de l’Éducation nationale…

Xavier Darcos, le ministre de l’Éducation nationale souhaite associer le public jeune à la saison culturelle européenne en proposant des actions à caractère pédagogique et culturel dans les écoles, collègues et lycées afin de permettre aux élèves de :

  • rencontrer des artistes au travers de projets culturels, artistiques et scientifiques européens,
  • découvrir la diversité de leurs talents,
  • participer à de nombreux événements exceptionnels dans toute la France.

Panorama du calendrier des grandes manifestations

“Théâtre, ciment de l’Europe” : 4 et 5 juillet au Théâtre de la Ville à Paris : colloque et actes artistiques sur la dimension européenne de la création dramatique.

Parcours européens dans les musées en septembre

Tour de France des cinéastes européens : 26 réalisateurs présenteront leurs films en avant-première, de septembre à décembre

Tour de France des écrivains européens : 26 écrivains présenteront leurs nouvelles productions de septembre à décembre

Apprentis à la Cité de l’architecture : découverte les 2 et 3 octobre du patrimoine architectural français par 1 000 apprentis venus des 26 pays de l’Union européenne

Paris-Science au Muséum national d’histoire naturelle Festival international du film scientifique du 8 au 12 octobre

Lancement du site de l’INA : “L’Europe des cultures” en octobre, fresque multimédia des grands événements, des artistes et du patrimoine européens.

Concert de l’Orchestre romantique européen, le 21 octobre

Ville européenne de la science : animations scientifiques, ateliers pédagogiques, au Grand Palais du 14 au 16 novembre