Dans une brève publiée dans Le Monde daté du 3 juillet 2007, on apprend que la Commission communiquera sur le traité simplifié dès septembre 2007, et cela à la demande du Conseil européen de Bruxelles, du 23 juin dernier. Il s’agira d’une première. Ce point figure dans le communiqué final (point 7 des conclusions).